URE foro pequeñas
Le interesa a algun...
 
Notificaciones
Limpiar todo

Le interesa a alguno seguir editándola? .........

EA1YV
Mensajes: 1432
#24440  - 10 mayo, 2013 13:02 

Publisher sought for VHF Communications Magazine
Andy Barter G8ATD has announced his intention to retire from
publishing VHF Communications Magazine

He writes:

I have published VHF Communications Magazine for the past 13 years and
I now want to retire. I will publish all 4 issues in 2013 but if
anyone in the group would like to take over publication of the
magazine from 2014 and give it a new lease of life please contact me.

The job of publisher involves: Translating the articles from the
German magazine UKW Berichte plus finding additional articles to fill
the magazine, DTP work to produce the magazine, getting the magazines
printed and distributed, handling subscriptions plus orders for back
issues etc.

The circulation of the magazine has steadily declined over the last 13
years to just 349 subscribers so far in 2013, with just 80 of those
from the UK.

73s Andy

VHF Communications Magazine
http://www.vhfcomm.co.uk/

Me corroe una terrible duda: Quedará algún español que todavía no se haya ido a la Mútua?.

ResponderCitar
Inició el tema
EA1IMM
Mensajes: 77
#223059  - 10 mayo, 2013 21:43 

Tampoco es tan difícil, vas a Traductor Google.

Editorial buscó VHF Comunicaciones Revista
Andy Barter G8ATD ha anunciado su intención de retirarse de la
editorial VHF Comunicaciones Revista

Él escribe:

He publicado la revista Comunicaciones VHF durante los últimos 13 años, y
Ahora quiero retirarme. Voy a publicar los 4 temas en 2013, pero si
nadie en el grupo le gustaría hacerse cargo de la publicación de la
revista de 2014 y darle una nueva oportunidad de vida, por favor póngase en contacto conmigo.

La tarea del editor consiste en: la realización de los artículos de la
La revista alemana UKW Berichte plus encontrar artículos adicionales para llenar
la revista, DTP trabaja para producir la revista, conseguir las revistas
impresión y distribución, manejo de suscripciones más órdenes para volver
temas etc

La circulación de la revista ha disminuido constantemente en los últimos 13
año a sólo 349 suscriptores hasta la fecha en 2013, con sólo 80 de los
del Reino Unido.

73s Andy

VHF Comunicaciones Revista

73 de Xaco.

ResponderCitar
EB6AOK
Mensajes: 1332
#223121  - 11 mayo, 2013 09:44 

Pues san google traduce como el c_l_
the ham radio operators = los hamones operadores de radio
plus one = plus uno
que seria terminar de undir la revista

Saludos
73 es Dx
Enric EB6AOK JM09RB
http://eb6aok.ure.es/

ResponderCitar

QDURE - https://qsl.ure.es


Imprime y confirma tus QSL en tan solo tres click.

Nunca fue tan fácil y cómodo
el confirmar tus contactos.

TIENDA ONLINE URE


Publicaciones, mapas, polos, camisetas, gorras, tazas, forros polares y mucho más...

WEBCLUSTER EA4URE


Conoce el nuevo WebCluster de URE, ahora con nuevos filtros e información y compatible con GDURE