datos a incluir en fichero ADIF

Emilio:

yo los libros de guardia en papel los pasé a ADIF con "Fast Log Entry": https://www.df3cb.com/fle/. Al no tener datos de frecuencia metía banda (por ejemplo, 20M) o frecuencia (p.e. 14.000), modo, fecha, hora, indicativo, RST/RST y con eso tengo contactos confirmados en LOTW. Puedes hacer una prueba metiendo unos pocos QSOs a mano para luego analizar el archivo .ADI que te saca.

Un saludo,

jon, ea2sn

Hola emilio:

En este enlace habla sobre el tema.

https://lotw.arrl.org/lotw-help/developer-submit-qsos/

Solo lo he mirado por encima pero veo que hay una relación de los campos de un fichero ADIF que lotw puede procesar.

En cada campo indica si es opcional o si necesario (requerido).

Hola Emilio, yo también me hice mi programa en Clipper después con Deplhi, que sigo utilizando para imprimir mis qsl. Pero para pasar mis qso a Lotw o e.Qsl y por comodidad empleo HRD con lo cual es casi automático el pase de datos de mi log a estos sistemas.

Para crear el archivo adi, desde dbf utilicé un programa de EA7GV y que he visto que aún es descargable desde su página web: ea7gv.ure.es. Es muy fácil de utilizar y para saber que campos debes utilizar, pues los lógicos de todo contacto: Fecha, GMT, estacion, frecuencia, modo, rst y poco mas.

Solo unos consejos, si tienes muchos contactos, no los pases todos de golpe y si para tu programa en clipper utilizaste Dbase V para win, el programa de ea7gv creo que no funcionaba.

Saludos cordiales

Buenas tardes Jon, muchas gracias por tu respuesta. Acabo de bajarme el programita para ver como funciona, ya tengo otros que creo similares. Con tu respuesta y la de otros amables colegas ya me hago una idea de como actuar. Es que hay tantos campos que se pueden añadir que me entraron las tembladeras; como aqui hace tanto frio, esperare a Agosto/2021 para animarme a comprobar....... 😏 😏 😏 -

Cuidate.

73 de Emilio

Esto es un lio, me falta experiencia en esto del foro..... he contestado a Jon y veo que la respuesta podria haber sido para todos.

Bien, pues , como decia anteriormente, el convertir los datos lo hace bien el programa que proporciona EA7GV, pero vuelvo a decir lo de antes..... hay tantos.... ya me he hecho una idea y tambien he leido la pagina que me envia EA3TA. Yo hice el programa con Clipper DBsase III, cuando empezamos con los Windows "modernos" dejo de funcionar y ahora lo arranco desde un ordenadorcito que aun tiene W-98. Dado que mi actividad en Radio es escasa, no me he planteado utilizar alguno de los muchos programas de libro de guardia que hay por ahi (he probado varios), seguire asi pues los DBF los lee Excel y asi voy tirando.

Bueno pues, muchas gracias a los tres; en cuanto pesen los calores y deje de sudar como un cochino, me pondre a trabajar en esto. Tened cuidado y pasad un lindo Verano

Aprovechando el hilo y pensando que vosotros tambien podriais haber tenido este "problema".... La cuestion es la de los indicativos. Yo, como otros muchos colegas, tuve un indicativo de tres letras con el que, ademas, obtuve el DXCC. He leido que hay que hacer un certificado para cada indicativo, y creo entender que este seria mi caso; luego hay que "asociarlos" o algo parecido...... ¿creeis que es asi?.

Bueno, no extrujo mas la cuestion, que me podeis llamar abuson.

Gracias de nuevo.

Emilio:

obtenido el certificado de tu indicativo actual puedes pedir otros tantos certificados para los indicativos que has tenido. Solicítalos con fecha de inicio y fecha final para evitar problemas de solapamiento si el indicativo ha sido reasignado. Cada uno de ellos es una "cuenta" diferente (account). Después, asigna a cada indicativo una o varias localizaciones y ya puedes subir contactos de todos y cada uno de los indicativos/localizaciones.

Con los QSOs cargados de tus diferentes indicativos, ya puedes ver las confirmaciones. Puedes entonces arrancar tus diplomas DXCC, WAS, WAZ, WPX, etc. Sirven para "llevar la cuenta" y, posteriormente, facilitan la solicitud de los diferentes diplomas.

Al abrir estos diplomas tienes la opción de combinar (merge) diferentes indicativos. Piénsatelo bien porque es irreversible: una vez combinadas permanecen combinadas para siempre. Yo, por ejemplo, dejé separadas la cuenta como EE2A de la EA2SN, a la que le añadí los restantes indicativos que usé previamente: ED2SN, ED2WCY, AM2SN, AN2SN, AN2T. Cuando abres tu, por ejemplo, DXCC, además de un cuadro resumen de entidades, modos, bandas, aparece un listado de todos los indicativos que se "suman" a dicho DXCC.

Espero que te haya ayudado. Si tienes más dudas, en la página web https://lotw.arrl.org/lotw-help/   tienes toda la información pero, si lo prefieres, sigue preguntando por aquí, que intentaremos echar una mano.

jon, ea2sn

Hola Emilio, yo me he planteado alguna vez una migración de este tipo y también he trabajado en Clipper. Ahora gestiono la base de datos de HRD con Access y VB.

Si planeas transferir los datos des los campos de una BdD DBF a un formato ADIF, tienes que valorar los campos lógicos que LoTw necesita para identificar el QSO, identificar tu indicativo, el del corresponsal, la fecha y hora en el formato adecuado, el modo las señales pasadas y recibidas así como tus datos básicos. probablemente no más de 20 campos.

Para manipular los datos, nombre de campos etc. importo todo a una tabla en ACCESS y, luego esto me permite trabajar con la información.

Publicado por: @ea2j

Hola Emilio, yo me he planteado alguna vez una migración de este tipo y también he trabajado en Clipper. Ahora gestiono la base de datos de HRD con Access y VB.

Si planeas transferir los datos des los campos de una BdD DBF a un formato ADIF, tienes que valorar los campos lógicos que LoTw necesita para identificar el QSO, identificar tu indicativo, el del corresponsal, la fecha y hora en el formato adecuado, el modo las señales pasadas y recibidas así como tus datos básicos. probablemente no más de 20 campos.

Para manipular los datos, nombre de campos etc. importo todo a una tabla en ACCESS y, luego esto me permite trabajar con la información.

En el enlace que he incluido más arriba está el detalle de los campos que puede/debe procesar lotw.

En la relación se indica los necesarios y los opcionales. Las señales pasadas y recibidas no consta en la relación. He comprobado las confirmaciones y efectivamente no consta el RST.

Incluyo la tabla traducida por google:

Como ves en realidad solo son ocho campos tal como indica Juan. El formato de los campos es de texto vectorial con la longitud de la cadena (variable) en la cabecera de cada campo. Como lo mejor es un ejemplo, a continuación un registro para LoTw generado por el logbook N1MM:

<CALL:4>AA1K //Estación trabajada Obligatorio

<QSO_DATE:8>20200215  //Obligatorio ojo al formato YYYYMMDD

<TIME_ON:6>054044  //Obligatorio ojo al formato HHMMSS, la precisión en el cruce creo que es de diez minutos

<TIME_OFF:6>054044  //Opcional

<STATE:2>DE  //Opcional

<BAND:3>40M  //De este campo se puede deducir la frecuencia 

<STATION_CALLSIGN:4>EA2J  //La propia estación

<FREQ:7>7.00074 //Si se indica la banda se deduce la frecuencia, si se incluye la frecuencia se deduce la banda ojo al formato 

<CONTEST_ID:10>ARRL-DX-CW  //Solo para concursos que aceptan este formato de presentación o logbook

<FREQ_RX:7>7.00074  //Opcional 

<MODE:2>CW  //Obligatorio, revisar los grupos de formato

<RST_RCVD:3>599  //Opcional, si se incluye revisar los tipos de reporte para digitales

<RST_SENT:3>599  //Opcional

<OPERATOR:4>EA2J  //Opcional 

<CQZ:1>5  //Este campo y el resto solo se utilizan para los concursos

<STX:2>39  

<APP_N1MM_POINTS:1>3

<APP_N1MM_RADIO_NR:1>1

<APP_N1MM_CONTINENT:2>NA

<APP_N1MM_RUN1RUN2:1>1

<APP_N1MM_RADIOINTERFACED:1>1

<APP_N1MM_ISORIGINAL:4>True

<APP_N1MM_NETBIOSNAME:15>DESKTOP-GP8BGS9

<APP_N1MM_ISRUNQSO:1>0

<EOR>

Buenas tardes, os estoy muy agradecido por compartir vuestros conocimientos conmigo. Los datos basicos, y algunos mas, ya los tengo yo en mi fichero, de forma que no seria un problema de localizarlos y "traducirlos". Lo de los indicativos, yo recuerdo tener dos EA y un AM, me es muy util. La pagina de la ARRL se ve (porque lo de leer, es otra cosa) muy completa; bueno, con el traductor, mis conocimientos y bastante ayuda se solventa el problema.

De nuevo gracias a todos.