Manual kit vatímetro Radio-kits en castellano

Hola Jon, gracias por el aporte.
73.

Hola de nuevo, no lo encuentro.en castellano.

Steve no lo ha colgado todavía en su web.
Pronto aparecerá.
un saludo
jon, ea2sn

Hola JON,

Hay el circuito impreso en alguna parte.?

Saludos

Tanto en el manual en castellano como en el de inglés figura la serigrafía del circuito impreso, pero no los detalles de las dos caras, ya que se trata de una placa a doble cara con taladro metalizado, máscara de soldadura y serigrafía.
Me imagino que por el precio de venta no habrá muchos que se metan en berenjenales de hacer placas y buscar todos los componentes...
Eso sí, el programa del pic está disponible, y alguien que tuviera programador podría "castellanizar" los rótulos del visualizador... Es muy sencillo y hay espacio para ello.
Un saludo
jon, ea2sn

Me parece que lo voy a montar, Jon. Me va a venir bien para monitorizar la ROE de mi loop.
¿Sabes de que tamaño aproximado puede ser la caja?
Gracias por la referencia del kit, tiene muy buena pinta.
Edito: Acabo de ver la plantilla en la web. Basta con 10 cm de ancho y algo menos de profundidad.
Pequeño pero matón.
Saludos.

Hola.

Me interesa el kit y estoy por pedirlo, pero antes quería saber si hay algún tipo de problema en aduana.
Un saludo Gracias.

¡Estamos en Europa!

No hay problema alguno con el envío. Únicamente fíjate en usar el botón de Paypal que indica

Posted to European continent (EC, Russia, Norway etc.)

para que se incluyan los gastos de envío adecuados.

La caja puede ser una RETEX MINIBOX RM-9, de 105x45x155 mm.
Si se coloca el sensor de ROE en la misma caja conviene poner un blindaje entre la placa de circuito impreso del visualizador y el sensor.

jon, ea2sn

JON,

Estas seguro,jejeje.

Saludos

Hola a todos,
ya tenéis disponible el manual en castellano en la web de Radio-Kits, con un añadido para entender la plantilla de mecanizado de la caja (que está en inglés). No la he querido alterar para evitar que las dimensiones se alteren (me imagino que nadie quiere que los agujeros le queden 3 o 4 mm corridos...
http://www.radio-kits.co.uk/swr_meter/RK_SWR_V1-1_Spanish.pdf
¡Que lo disfrutéis! Puedo asegurar que los 8 valientes que lo montaron en el Montajetón de Vitoria están muy contentos con los suyos...

jon, ea2sn

Saludos compañero. El mio viene de camino de Inglaterra, mi primer kit de montaje, y paRa comprarme uno pues lo monto yo y asi m inicio en el cacharreo....
Espero q no se tuerza nada jeje.
Saludos, EA7JDT

Hola,

Jon, en la página dicen que hay pantallas en dos colores;

Escribió:

Two backlit display options are offered; the first is yellow / green which has high contrast and has good viewing angles. The other display has a blue backlight, the polarising filter in the display is reversed so you get white (actually light blue) characters on a dark blue background. The blue backlit display is a little "slower" at changing than the yellow/green so is harder to read with fast changing data.

La azul me gusta más, parece más "moderna" que la amarilla/verde, pero dice que es más lenta en los cambios rápidos y que se dificulta más para leerla.
¿Probaste ambos colores?
¿Hay alguna foto o vídeo (YouTube) de las pantalllas?

Gracias Jon.

73, Máximo - EA1DDO

Máximo,
no tengo experiencia con la pantalla azul. En un principio ésta era la que se recomendaba para usarla con baterías, por su menor consumo, pero Steve consiguió nuevos visualizadores amarillos de bajo consumo y con buena iluminación. Por eso todos los que he visto (el que monté yo y los que trajimos para el Montajetón) eran amarillos.
Siento no poderte ayudar en esto.
jon, ea2sn