DIPOLO DIAMOND W-8010 - Manual Español ¡¡POR FIN!!

Gracias por tu estupendo trabajo, yo tengo una de estas instalada y debo reconocer que aunque ahora la tengo bien ajustada, mi trabajo me costó por el dichoso manual.

Será de gran ayuda a quienes se enfrenten con ella.

¡Que gran antena!. Yo la tuve y trabajé más de 150 paises con ella. La tenía en sloper, con una punta en la antena colectiva y la otra a dos metros del suelo.

No me cansaré de recomendarla a quien quiera una multibanda a buen precio y con prestaciones más que satisfactorias.

73

Totalmente de acuerdo, es una antena estupenda, para los que vivimos en pisos no ocupa mucho y el rendimineto es espectacular, yo la tengo desde hace 6 años y sin ningun problema, la instale, la ajuste y asta ahora, va perfecte, yo recomiendo que antes de montarla toda la tornilleria de las bobinas y balun lo tapeis con silicona blanca de exteriores os agunatara muchisimo sin tocar nada, yo he montado varios de los colegas de la zona.
El manual en español estupendo buen trabajo.

Este es el mio

Muchas gracias por vuestros agradecimientos públicos y privados que estoy recibiendo en mi correo electrónico, pero sinceramente os digo que no lo he hecho para ser elogiado ni mucho menos. Fundamentalmente he traducido el manual para mi propio provecho, en primer lugar, y luego una vez hecho pensé en que lo más correcto es compartirlo con todos vosotros.

En los próximos días voy a subir un manual que he encontrado por internet para añadir las bandas WARC (12-17-30 m) al dipolo W-8010. En cuanto lo termine estará a vuestra disposición.

73's

EA7HOH escribió:

Hola a todos,

Igual no es muy importante, pero en vista que no encontraba el manual de instrucciones en español del dipolo Diamond W-8010 y que no era el único que lo solicitaba en diferentes foros, he cogido el manual que tenía en Inglés y otro manual que encontré en Italiano y los he traducido al Español lo mejor que he podido.

Espero que así facilite el monteje e instalación del dipolo W-8010 a muchos compañeros que no se defendian bien con el inglés.

Por supuesto, estoy abierto a cualquier corrección que creáis oportuna.

73's

https://www.ure.es/wp-content/uploads/wpforo/default_attachments/media/kunena/attachments/7464/W-8010 manual user Spanish by EA7HOH_2011-02-09.pdf

MUY BUEN APORTE!!! GRACIAS!!! YO TAMBIEN TENGO ESTA ANTENA DESDE HACE 2 MESES EN MI NUEVO QTH Y ESTOY MUY CONTENTO CON LA RELACION CALIDAD-PRECIO. LA COMPRE EN EL FORO DE 2ª MANO POR 55 EUROS, Y HE TRABAJADO CON ELLA 90 PAISES...QUE MAS SE PUEDE PEDIR?

OCUPA POCO, ES BARATA, SENCILLO CONTAJE (MAS AUN AHORA CON EL MANUAL EN ESPAÑOL), MULTIBANDA, DISCRETA...EN FIN, UNA BUENA OPCION, PARA LOS QUE NO QUEREMOS MONTAR GRANDES "BELENES" EN EL TEJADO.

ABRAZOS .

Hola de nuevo a todos,

Como sois muchos los que de vez en cuando me escribís por privado comentándome que el enlace que aparece en el primer Post no funciona, y no puedo editarlo, pues os voy a dejar otro enlace donde podéis descargaros el manual en español que traduje en su momento.

Manual ESPAÑOL - Diamond W-8010 (by EA7HOH)

73's

El enlace ya no contiene el manual.

Me podrían hacer el favor de enviármelo por Email a ea8hq@ure.es

Muchísimas gracias.

73,s de EA8HQ.

Buenos días Rafa:

Podrías enviármelo también a mi por correo ?

ea1ho@hotmail.com

Muchas Gracias,

Javier (EA1HO)

si picas en el enlace de EA7HOH te sale el pdf.un saludo