UCXlog 7.XX en castellano (y para linux)

Estupendo Jose Luis pero he seguido tus pasos y tras sobre-escribir el ejecutable al intentar cargar el programa me aparece una ventana de error que me avisa que se ha perdido el archivo CNTY_OWN.TXT y que descomprima todos los ficheros del Ucxlog.zip
:dry:

Ok, tal vez lo mejor sea descargarse el fichero *.zip desde la página del autor y luego sustituir el ejecutable solo.

Hay que tener en cuenta que desde la versión 6.3X hay un módulo de copia de seguridad que no estaba antes.

Tengo que re-dimensionar una ventana de la parte de ajustes de emisora, se ve todo pero algo recortado.

La buena noticia para nuestros intereses Paco, es que creo que ya se re-traducir una nueva versión en pocos minutos.

Objetivo como ya sabes HRD, si Simon termina de ablandarse...

Si da el pistoletazo nos metemos con la nueva versión la 5.X ya mismo.... sería un trabajo de chinos pero si nos lo repartimos, podemos hacerlo.

Ok Jose Luis estupendo por lo de la re-traducción, eso evitaría mucho curro y bien por lo de HRD a ver si cae... ya hablaremos.
Respecto al Ucxlog fue en un PC que no tenia nada instalado, bajé la nueva versión, instalé y luego sobreescribí con tu exe, me salió el error y lo dejé. Cuando tenga un rato haré otras pruebas.

Ha salido la 6.38

El HRD en español sería la caña... :woohoo: :woohoo: :woohoo:

A ver si entra en razón Simon,y nos brinda ese deseo.

73'sss

P.D. Buen trabajo EB2CYQ.

Tendremos que rezar mucho... y aún así me tomo tiempo que nos haga caso. No está por la labor.

Pero hay vida fuera del HRD doy fe de ello y este es un programa mucho más modesto pero efectivo. Su autor además no para de actualizar cosas.

Hola , la pregunta es para tod@s ,¿que motor utiliza
para digitales MMTTY o MMVARI?.
Saludos 73

Puedes elegir cualquiera de los dos, desde la versión 6.26 si no recuerdo mal, lo eliges en los ajustes, junto a donde pones tu indicativo.

Yo sigo ensalzando las virtudes de este programa...

Me voy a poner a traducir el fichero de ayuda, a ver si de esta manera más gente se decide a probarlo, qeu a buen seguro os sorprenderá.

En este caso la 6.48 - Con correcciones a la 6.46 y aunque no están disponibles todavía, no activadas, veo cambios con más opciones de importación exportación de QSOs, tal vez para la 6.49 salga.

Ya está disponible la última versión de este programa en castellano, las instrucciones en el primer cometario de este hilo y el fichero de ayuda en castellano tengo que pulirlo todavía saldrá en este verano.

Quizá pueda sacar algo sin pulir antes. Ayudarme a ver botones más puestos o errores con una captura.

Gracias.

Seguimos traduciendo...

Para descargarlo:

http://www.eb2ra.com

Actualizado al 6.44 con corrección de algunos errores en los controles que estaban solapados.

Estos son los cambios:

Version 6.44
*********************************************************************

Contest
- New: SARTG WW RTTY, RRTC
- WAE - Bandmap: Worked stations with still possible QTC receive shown in green

Fixed errors

---

- QSO - Work: Tab stops cleaned, Band map: ScrollBar overflow fixed
- Export - ADIF: CQ and ITU zones added
- WinKey init: Unnecessary bytes removed
- QSO - Work - Name: '_' useful for space input
- View - IOTA: Count of LOTW QSLs removed
- QSO - Group modify: Period selection initialized with actual year

6.46

6.48

Soy uno de los pocos seguidores de este gran programa, uno de los más desconocidos, pero no por eso menos bueno.

Ahora mismo la traducción al castellano está parada en la 6.48, cuando el programa está ya en la 6.58 como versión oficial y la 6.59 en Beta.

Hay algún error en la 6.48 y eso me ha hecho no lanzarme a más traducciones hasta que este hombre deje de meter novedades y la verdad es que no para.

Hoy me estado preguntando a mi mismo si el programa funcionaría bajo Wine en Linux y la verdad es que si funciona, no tengo claro ahora mismo que funcione el CAT, pero el programa en general si lo hace y además casi sin instalarse. Se genera un enlace en el escritorio y desde allí se lanza el programa que como todas las demás aplicaciones que corren bajo Wine, es una aplicación más de todas.

Ya os he contado en alguna ocasión lo bueno del programa, tiene lo que muchos buscan, un programa de concursos y diario de guardia con impresión de QSLs etc, todo "made in Germany".

Y es que en esto de los programas, ya sabéis siempre hay alguna virtud que no tienen otros.

Hola a todos:

No conocía este soft y la verdad es que me está gustando mucho.

En mi estación remota funciona muy bien, me está gustando más que el N1MM (que utilizo normalmente), aunque para poder utilizarlo en remoto me falta saber como puedo cambiar de frecuencias. El cambio de banda funciona bien, incluso si clico en algún spot del cluster, la radio se pone en esa frecuencia, pero, ¿como puedo ponerme en una frecuencia a llamar, sin tener al lado el equipo de radio?.

En el N1MM puedes escribir la frecuencia y el modo en el campo "Indicativo" y cambias, pero en este, no he conseguido averiguar como hacerlo.

¿Alguien sabe como hacerlo?

Gracias

73's de EA5EXK Juan Carlos

No creo que me deje poner una captura, pero lo voy a intentar. Confirmado si sale aquí veréis corriendo en Guadalinex 7.

Funciona el CAT, Cluster, digitales, vamos todo.

Luego ya tenemos programa de concursos para los que quieran usar solo Linux.

Si tenéis alguna duda lo comentáis en este hilo. Así aprendemos todos.

Ya me parecía hora de hacer una actualización al castellano y coincidiendo con la 6.60, ya está lista.

La podéis descargar desde la zona de programas de mi página web

www.eb2ra.com

73s

He hecho, pero no he completado una actualización a la versión 6.84 Beta 6, vamos la última a fecha de hoy, como siempre disponible en mi página y siguiendo el método de sustituir el ejecutable inglés por el que viene en el fichero comprimido.

Aunque no está pulido 100%, pero ya está disponible la 6.84 no beta sino la final.