He recibido varios correos de compañeros interesados en la publicación del manual del SDRuno en castellano. Las limitaciones de espacio me impiden publicar directamente el texto, así que he subido a DropBox en formato PDF.
No le he podido dedicar mucho tiempo pero la traducción está avanzada. Falta algunos datos del final y las instrucciones para la instalación. Cuando termine podré una nueva entrada en la web.
La cultura del esfuerzo se cultiva desde la motivación, no mediante el castigo como algunos quisieran.
http://www.enioea2hw.wordpress.com
73, Enio
Muchas gracias Enio, siempre aportando!!!
Enio, a mi me gusta mucho el SDR Console, ves al SDR Uno mejor? seguramente tú has probado los dos programas...
Saludos cordiales. Máximo. EA7FGJ. IM67XI.
No he probado el SDR console. Del SDRuno me ha llamado la atención varias cosas. El concepto de instancias que no limitan al hardware sino que puede trabajar con varias instancias como ficheros IQ, la posibilidad de trabajar con hasta diez RX diferentes en cada instancia el control por ventanas que facilitar el ajuste y control.
Me da la impresión de que detrás del proyecto hay un buen equipo y que esta forma de concebir el software tiene futuro. El propio SDRplay tiene un concepto innovador de un hardware barato con enormes prestaciones, en particular la amplitud del espectro que puede recibir.
Por otra parte tengo también la impresión que SDRplay está orientado a la escucha de estaciones brodcasting tanto en AM como FM y por esto algunas prestaciones como la identificación del RSD PI de estaciones de FM y otras para SWL DX.
Es lógico que este equipo no se limite al campo de la radioafición aunque en el teclado principal del la ventana de control del RX disponga de las principales bandas de radioaficionado.
Aun así, un receptor de esta cobertura viene bien a quienes nos gusta hurgar en cualquier frecuencia.
La cultura del esfuerzo se cultiva desde la motivación, no mediante el castigo como algunos quisieran.
http://www.enioea2hw.wordpress.com
73, Enio
EA2HW escribió:Por otra parte tengo también la impresión que SDRplay está orientado a la escucha de estaciones brodcasting tanto en AM como FM y por esto algunas prestaciones como la identificación del RSD PI de estaciones de FM y otras para SWL DX.
Hombre, tanto SDRPlay como AirSpy (yo tengo el SDRPlay, otro amigo tiene el AirSpy) son muy interesantes incluso para aplicaciones de vigilancia de espectro gracias a ese ancho de banda.
De hecho, al menos dicen que han tenido bastantes pedidos de gobiernos, cosa que tampoco me sorprende. Es más, el AirSpy tiene la posibilidad de sincronizar el oscilador con un maestro de 10 MHz que, convenientemente sincronizado con un GPS, permitiría hacer no ya recepción diversificada, sino controlando las fases
Su mayor punto débil siempre son los filtros frontales, claro, en muchos casos es más que recomendable poner un filtro supresor de la banda de FM comercial.
73, Borja EA2EKH
---
Tinker, tailor,
Soldier, sailor,
Rich man, poor man,
Beggar-man, thief!
Bueno... he terminado la traducción del manual al castellano. He subido el PDF Dropbox porque son más de 30 páginas.
https://dl.dropboxusercontent.com/u/18296557/SDRuno%20Manual%20Espa%C3%B1ol.pdf
He aprendido un poco más sobre el equipo SDRplay y el programa SDRuno. Tengo la impresión de que para ser un programa gratuito tiene muchas posibilidades y los autores se han (o están) ocupándose de muchos aspectro sobre conectividad a través de Omnirig. La implementación de la gestión de los bancos de memoria de frecuencias son de chapeau y muy interesante la posibilidad de añadir una consola física al SDRplay como Tmate (que no la conocía) y es un artilugio muy interesante en especial para equipos SDR que solo puden ejecutarse desde un PC.
La cultura del esfuerzo se cultiva desde la motivación, no mediante el castigo como algunos quisieran.
http://www.enioea2hw.wordpress.com
73, Enio
Muchas Gracias por tu trabajo.
Solo un detalle: SDRUNO es un Clon de Studio 1
Studio 1 es un software de pago, solamente que SDRPLAY ha comprado los derechos para los propietarios de su hardware SDR.
Es ya un gran software y promete serlo mas en breve...
EA2HW escribió:Bueno... he terminado la traducción del manual al castellano. He subido el PDF Dropbox porque son más de 30 páginas.https://dl.dropboxusercontent.com/u/18296557/SDRuno%20Manual%20Espa%C3%B1ol.pdf
He aprendido un poco más sobre el equipo SDRplay y el programa SDRuno. Tengo la impresión de que para ser un programa gratuito tiene muchas posibilidades y los autores se han (o están) ocupándose de muchos aspectro sobre conectividad a través de Omnirig. La implementación de la gestión de los bancos de memoria de frecuencias son de chapeau y muy interesante la posibilidad de añadir una consola física al SDRplay como Tmate (que no la conocía) y es un artilugio muy interesante en especial para equipos SDR que solo puden ejecutarse desde un PC.
Ruben Navarro Huedo
EA5BZ
EA5BZ escribió:Solo un detalle: SDRUNO es un Clon de Studio 1
Studio 1 es un software de pago, solamente que SDRPLAY ha comprado los derechos para los propietarios de su hardware SDR.
Si no me equivoco no es un clon, sino Studio 1 pero más bien limitado a SDRPlay (dicen que para otros SDR solamente ofrece funcionalidad limitada).
73, Borja EA2EKH
---
Tinker, tailor,
Soldier, sailor,
Rich man, poor man,
Beggar-man, thief!
No sabía que el SDRuno era otro en otra vida, bueno... eso no es bueno ni malo, lo importante es lo que hace.
EA2EKH escribió:..., pero más bien limitado a SDRPlay (dicen que para otros SDR solamente ofrece funcionalidad limitada)
Es probable que tengan razón, pero no creo que se hayan recortado funcionalidades anteriores (a menos que afecten a las nuevas funcionalidades) sino que el desarrollo en marcha desde el momento en que se han hecho cargo los nuevo propietarios está orientado a las posibilidades de SDRplay (como es lógico) o, posiblemente de nuevos productos.
A mi lo que me ha llamado la atención es la capacidad para asociarse con algunos dispositivos ¿de terceros? externos como Tmate y Omnirig, para los que se han implementado funcionalidades propias que superan las limitaciones de estos mismos equipos.
Intuyo, aunque no percibo que las posibilidades de asociación entre las entidades que puede manejar el programa (con el protagonismo de SDRplay, naturalmente) que incluyen receptores virtuales dentro del ámbito del SDRplay o de cualquier otro programa SDR, dispositivos de hardware capaces de proporcionar información a través de un puerto con el código abierto, pueden hacer las delicias de más de un experimentador.
Veremos.
La cultura del esfuerzo se cultiva desde la motivación, no mediante el castigo como algunos quisieran.
http://www.enioea2hw.wordpress.com
73, Enio
EA2HW escribió:Es probable que tengan razón, pero no creo que se hayan recortado funcionalidades anteriores (a menos que afecten a las nuevas funcionalidades) sino que el desarrollo en marcha desde el momento en que se han hecho cargo los nuevo propietarios está orientado a las posibilidades de SDRplay (como es lógico) o, posiblemente de nuevos productos.
No es que recorten funcionalidades, pero avisan de que el soporte de otros modelos de SDR vía el interfaz "sdrio" puede ser limitado.
De todas maneras el acuerdo con el autor de Studio 1 le permite seguir comercializando su versión mientras SDRplay se centra en su equipo. Por otro lado, mientras Studio 1 es una aplicación que se vende, SDRplay regala SDRuno, así que es previsible que haya cierta divergencia entre ellas.
73, Borja EA2EKH
---
Tinker, tailor,
Soldier, sailor,
Rich man, poor man,
Beggar-man, thief!
Estoy interesado en el manual que has traducido al español. Veo que hay un enlace en DropBox pero al pincharlo informa " Archivo no existente " me podrias facilitar el enlace o la forma de descargarlo.
Gracias
Yo también estoy interesado en el manual pero he comprobado el enlace y efectivamente no funciona.
73, Pepe, EA7ZT.
73, Pepe. EA7ZT-AE7ZT
ea7zt@ure.es
Estoy también interesado en el manual en Español del SDRuno.
Gracias.
73
El enlace estaba roto porque Dropbox ha cambiado las normas de alojamiento y había cambiado la dirección URL.
Para evitar pérdidas de enlace lo he subido a mi web y he cambiado el enlace. Espero que lo encuentres correcto.
https://enioea2hw.wordpress.com/2016/07/24/sdrplay-y-sdruno/
La cultura del esfuerzo se cultiva desde la motivación, no mediante el castigo como algunos quisieran.
http://www.enioea2hw.wordpress.com
73, Enio
muchas gracias, ya lo e descargado
73.
QDURE - https://qsl.ure.es
Imprime y confirma tus QSL en tan solo tres click.
Nunca fue tan fácil y cómodo
el confirmar tus contactos.
TIENDA ONLINE URE
Publicaciones, mapas, polos, camisetas, gorras, tazas, forros polares y mucho más...
WEBCLUSTER EA4URE
Conoce el nuevo WebCluster de URE, ahora con nuevos filtros e información y compatible con GDURE