Hola a todos:
La nueva versión de Multipsk 4.43.1 ya está aquí:
Las principales mejoras de Multipsk 4.43.1 son las siguientes:
- Añadido el submodo Contestia 16-250 y su RS ID (numero 275).
Este submodo puede utilizarse en un canal muy ruidoso (relación señal/ruido mínima de -15 dB) con una velocidad de transmisión de caracteres razonable de unos 20 ppm. - Mejoras en la decodificación de los modos ACARS, SYNOP, EGC y VDL2.
Añadidas dos funciones de previsión en la ventana "Satelites":
- función "Avance" en el tiempo, para ver la trayectoria de los satélites en el futuro, hasta 4 horas,
- distancia mínima en km/millas + el azimut y la elevación a la distancia más corta entre el satélite y el usuario
Otras mejoras:
- Unidad "nudos" añadida para los modos HFDL, ACARS, VDL2, AERO, ADSB.
- Integración del archivo rsp_tcp.exe V.1.1 para la interface Multipsk con el receptor SDRplay RSPdx. Sin embargo, se debe instalar la versión 1.4 de SDRuno. Para más información, ver:
https://wiki.radioreference.com/index.php/Connect_the_SDRPlay_RSPs_via_TCP_IP_to_Multipsk
Nota acerca de la traduccion de Multipsk y Clock: la version 4.43.1 de Multipsk/Clock ha sido traducida al español por mi, desde el francés.
Manual de ayuda en español: https://www.dropbox.com/s/5gdqzl0s25hh9nj/Aide_PSK.chm?dl=0
El archivo se llama Aide_PSK.chm. Debeis copiarlo en el mismo directorio de Multipsk. Cuando os diga que ya hay un archivo con ese nombre y que si quereis reemplazar, darle que SI y ya lo teneis.
Para poner los menús del programa en español: https://www.dropbox.com/s/ljto913lnn39unp/Multipsk_fran%C3%A7ais_vers_autre_langue.zip?dl=0
Descomprime el archivo en el mismo directorio de Multipsk.
Cualquier duda o comentario, a vuestra disposición
Joaquin EB4Z
ex-EA4ZB
Los errores te marcan el camino. Cuanto antes metas la pata, mejor.
Theodor W. Hänsch - Nobel de Fisica 2005.
Gracias por la información y por tu esfuerzo en la traducción, que seguro que a muchos les vendrá muy bien.
Creo que estos esfuerzos se merecen el reconocimiento.
73 de Antonio EA4NI (ex EA4FQM, EB4HCW)
Intentemos dejar el Mundo Mejor de lo que lo Encontramos.
Antonio, muchas gracias por tus palabras, que sinceramente, no se merecen.
La radio no sirve de nada si no se comparte lo poco, muy poco, que uno sabe. Me aportan mucho más a mi todos los días de lo que yo puedo aportar.
Si le sirve a alguien, me doy por satisfecho. Nada mejor que compartir.
Saludos cordiales.
Joaquin EB4Z
ex-EA4ZB
Los errores te marcan el camino. Cuanto antes metas la pata, mejor.
Theodor W. Hänsch - Nobel de Fisica 2005.
QDURE - https://qsl.ure.es
Imprime y confirma tus QSL en tan solo tres click.
Nunca fue tan fácil y cómodo
el confirmar tus contactos.
TIENDA ONLINE URE
Publicaciones, mapas, polos, camisetas, gorras, tazas, forros polares y mucho más...
WEBCLUSTER EA4URE
Conoce el nuevo WebCluster de URE, ahora con nuevos filtros e información y compatible con GDURE