MixW 3.01 - Nueva versión (en castellano)

Hola Jose, ya esta instalado, de momento sigue sin reconocer la IC-7600, y tengo que trampear con la IC-7000 cambiando la dirección CI-V a 70h, por lo demás poco más te puedo decir, seguiré chafardeando.

Solo añadir ¡ya era hora! ya me funciona en FSK de nuevo

Saludos

The Frog Packo EA3GLB

Hola Packo "Croack"...

Hay más novedades de las descritas en mi post, ahora los ficheros de idiomas se pueden descargar desde el programa y se ubican en otro lugar (usuario/datos de programa/Mixw)

Si en el menú File pulsáis "Extras", llegáis a ese punto. De momento aunque Nick UT2UZ ha puesto una primera versión de mi traducción, como muy bien me ha dicho y así se anuncia no están todas las nuevas funciones, por lo tanto esperar un poco que pueda organizar bien la traducción.

Lo estoy haciendo manualmente, pero espero que mañana o pasado Nick me haga llegar un patrón para cazar las nuevas funciones. Las de búsqueda en QRZ y GoogleEarth ya las he probado en mi pre-traducción y funcionan, pero hay cosas que no veo que funcionen bien como para actualizar. Corrijo ésto último ya que acabo de dar con uno de los problemas y la sección Extra ya funciona.

Holaamigos

Ya he descargado la ver 2.20 del mixw. para ea3glb dices que ahora puedes hacer fsk, me puedes indicar como tienes configurado el mixw para hacer fsk, ya que con las otras versiones no lo hecho funcionar, el interface que uso es la microham usbII y un 706mkIIG.

Saludos
ea2cyj-raul

EA2CYJ escribió:

Escribió:

para ea3glb dices que ahora puedes hacer fsk, me puedes indicar como tienes configurado el mixw para hacer fsk, ya que con las otras versiones no lo hecho funcionar, el interface que uso es la microham usbII y un 706mkIIG.
ea2cyj-raul

Hi Raul.

Ni lo conseguirás con el microHam, yo también me volví loco con esa cajita intentándolo usar con MixW hasta que llegas a esta página y te das cuenta que solo es compatible para cat, Ptt y Cw con este programa:

http://www.mixw.net/index.php?j=hardcon

Entonces pasas al programa MMTTY y ves que el sofware de Mix no va para ese MODEM.

Solución cambiar de MODEM, estoy utilizando (además del decodificador del equipo) la WippExpress (como le llama mi mujer) RigExpert para el resto del mundo, y sin problemas con WinW.
Para configurarlo solo tienes que decirle en la configuración de cat que quieres usar para RTTY FSK en vez de AFSK, le indicas el port donde esta instalado FSK en la ventana correspondiente y a funcionar con la ventajas de los filtros de telegrafía. ¿recuerdas en un concurso cuando alguien se pone al lado tuyo, estando tu en AFSK y no te enteras de nada?, pues ya te acabo de explicar la mitad del truco del almendruco de cómo hacer un concurso y pasártelo bien mientras muchos otros lloran mientras aporrean las paredes maldiciendo el mal operar de otros (no es así), el resto no puedo explicártelo o si no perderé en la clasificación ja ja ja . es broma, … a disponer y a lo que esté en mi mano.

En cuanto a la MKIIG está perfectamente preparada para transmitir Baudot.

ENGAAAAA… UN TRUQUILLO transmitiendo en AFSK y poder utilizar los filtros de recepción de CW de FSK (además te lo puedes pasar teta):

Los dos VFO a la misma frecuencia.
Split activado
VFO1 en SSB (normal, como siempre lo has hecho)
con el desplazamiento correspondiente en FSK en el VFO2 de recepción

Y A COPIAR MOSCAS, con la ventaja que cuando te interesa pasas a recepción AFSK simplemente quitando el Split y variando la frecuencia de recepción del MixW, pero esto segundo se puede solventar con una ventana de lectura colocada previamente en ese punto.

Inconvenientes:
esta reñido con el cat si quieres desplazamientos rápidos de cluster
La operación “PERRO de Caza” te limita al AFSK y acordarte de desconectar el Split, si no quieres perder demasiado tiempo

Saludos y a disfrutar del RTTY y del truquillo (no va con segundas ni por nadie lo de truquillo hi hi hi )

The Frog Packo EA3GLB

Ya está disponible la actualización al castellano desde el nuevo item del menú fichero - Extras, desde allí os descargáis el lenguaje en castellano, si alguien tiene algún problema en particular con el fichero para conseguirlo se lo envio por email, enviarme un privado o bien un correo pidiéndolo a eb2ra@ure.es (creo que me lo han corregido)

Para que nadie se lie:

Así de paso podéis ver alguno de los cambios.

El fichero se descarga en una carpeta oculta de Documents and settings>XXXXXXX>datos de programa>mixw>plugins

Donde XXXXXXX es tu nombre de usuario en windows

Problema solventado…

El programa ya me habla en Cristiano, he tenido que transportar ese fichero a la raiz del programa de Archivos de Programa.

Lo que me asombra es que el cambio principal de esta versión sea que todo se redirige al subdirectorio de “Documents & Settings” , no solo el asunto de idioma, sin que también las macros y el log (aunque este Paht es configurable a través de los parámetros en Datos personales).
Curiosamente el Paht para macros de concurso lo da en el directorio de Programa ¡¡!!, ¡para volverse loco!
No me extrañaría encontrar algún redireccionamiento más.

Jose Luis, de momento no hay grandes cambios, esperaba encontrar la inserción automática de datos del corresponsal a través de QRZ.com (y más dando la posibilidad de abrir ventana a esa dirección http) pero no, seguro que se tendrá que seguir utilizando el parche, ya lo probaré.

En los módulos de CW, RTTY y BPSK sin cambios aparentes (los otros no los he probado).

En el modulo de Concurso sin cambios, se sigue sin poder conectar dos equipos (o más) a un mismo log sin tener que hace refresco.

Sigue siendo la Versión 2.18, con las pequeñas modificaciones de la 2.19, mejorando el asunto del Cluster, pero de ahí a denominarlo 2.20 después de más de un año y medio sin modificaciones?.

Saludos

The Frog Packo EA3GLB

la nueva versión (Beta) EXPLOTA al editar los logs.

Saludos

The Frog Packo EA3GLB

Hola..
"Rano" eres duro de pelar.... hi
pasate ya al N1MM + MMTTY.... y fuera problemas....
saludos a las "ranitas" de la casa..
Apali
Lluis ea3no

Lo siento...
se me habia duplicado y no se como borrarlo....

Y no solo N1MM+MMTTY, sino también N1MM+FLDIG, que aunque sea todo en English, es todo "Gratish".

Lo cierto es que las modificaciones son pocas, quizá lo más destacable es que si cambias a una base de datos de las que se proponen como alternativa se gana en rapidez, por lo demás no hay muchas evoluciones, otros programas llevan una progresión más que notable y este anda medio atascado.

Hola Paco
Para que no te EXPLOTE el Mixw 2.20 (Beta), pon el lenguaje en Ingles, y ya puedes editar los log´s tranquilamente..
Un saludo
Antonio (EA7CU)

Es correcto Antonio, Gracias, en Ingles no explota, debe de ser un problema del subprograma para que hable en español.

Otra novedad que le he encontrado:
Una vez cambiada la velocidad o configuración de trabajo de cualquier modo, TODAS las ventanas que se abran de este modo o al regreso a este nuevamente, si se cambia de modo, son con esos nuevos parámetros que le hayamos marcado

Packo

¿Cuando decís explota os referís a la versión en castellano?

Si es así intentar decidme en que parte del programa se cuelga para ver su origen.

Hola Buenas.

EA2CYJ-RAUL

Es curioso a mi en varios PC distintos no me lo hace...

Voy a revisar la traducción por si veo algún detalle que haga que se desestabilice el programa, aunque en principio no debería ser así, pero esto de la informática tiene muchos caminos.

Hola Luis EB2RA.
Podrias poner de nuevo el link para descargar el MixWin 2.20 en castellano.
Me he bajado 2 veces la version en Ingles y no se pasarla a español.
Normalmente trabajo con el DX4WIN pero en digitales no me aclaro con el DX4WIN+MTTY asi que me bajé el MixWin V-1.18 (un poco pasadilla pero en castellano)y ahora quisiera "actualizarme".
Gracias de antemano.

Hola José Manuel.

Entiendo que ya has instalado el 2.20, si es así lo tienes desde File>Extras>Language, lo marcas el Spanish y te lo descarga, luego cambias desde Configure>Language

Si no lo has descargado aún el programa, mi consejo es que no lo hagas, no tengo claro si hay una relación exacta, pero varios colegas y yo mismo estamos notando cosas extrañas en nuestros PC

Luego mejor espera a ver..

Siento decirte que no debe ser la misma version ya que he tenido que desinstalarla porque no me dejaba cambiar de idioma solo venía el Ingles Americano.

Please EB2RA Luis. Porfa enviame al correo particular el enlace para bajarme la ultima version en castellano del MixWin.
Me he bajado 3 veces la V2.20 de la pagina que indicas al principio del hilo y no hay mas lenguajes que el ingles americano.