Fldigi (en castellano)

Hola José Luis, y yo que creia que estabas detrás de la traducción, :silly:

Por lo menos ahora lo entiendo, voy a"desgranarlo" un poco..a ver.....je je

Así descanso del otro "temita" :whistle:

Saludos

Alain

No Alain, no estoy detrás de esta traducción, me puse en contacto con ellos hace tiempo, pero no me contestaron, luego me alegro que al final hayan optado por incluir el castellano.

También yo hoy he descubierto algo nuevo en el programa, lo cierto es que he pasado por todos los menús y alguna cosa se me había escapado en inglés.

Hola Jose Luis y demás colegas.
He probado el programa otra vez con esta nueva versión en castellano y siempre me ha pasado lo mismo en las anteriores y con esta.
Se me queda en transmisión pero sin salida de potencia, pero claro no recibo, he intentado de configurarlo de diversas maneras, pero no he dado con la tecla. Utilizo un ICOM IC-706MKIIG y módem simplón en el COM-1.
Si sabéis a donde tengo que tocar pues lo agradecería para poder utilizarlo y haber que partido se le puede sacar a este programa.
Saludos para todos.
Antonio (EA7CU)

EA7CU escribió:

Hola Jose Luis y demás colegas.
He probado el programa otra vez con esta nueva versión en castellano y siempre me ha pasado lo mismo en las anteriores y con esta.
Se me queda en transmisión pero sin salida de potencia, pero claro no recibo, he intentado de configurarlo de diversas maneras, pero no he dado con la tecla. Utilizo un ICOM IC-706MKIIG y módem simplón en el COM-1.
Si sabéis a donde tengo que tocar pues lo agradecería para poder utilizarlo y haber que partido se le puede sacar a este programa.
Saludos para todos.
Antonio (EA7CU)

Hola Antonio, había preparado algo más coompletos, pero se me pasó el tiempo y se borró 👿

A ver si con esto te aclaras

https://www.ure.es/wp-content/uploads/wpforo/default_attachments/media/kunena/attachments/3541/Dibujo2.pdf

De todas maneras mira si tienes el volúmen de tu placa de sonido en silencio, ya me ha pasado varias veces.

Bueno lo envío por si se vuelve a borrar :sick:

EDITO: Como esto de poner adjuntos, no me aclaro :whistle: , mira si tienes seleccionada tu placa de audio en el programa, y los volúmenes abiertos, ála ....a jugar

A ver como te va...y nos lo comentas

Saludos

Alain

Hola Antonio

Yo también uso el Fldigi, pero en la versión para Linux. En cuanto a tu problema, me suena que es por el DTR o RTS. No se cual de los dos es el que debes utilizar, pero me pasaba a mi también, hasta que di con el que debía. Uno te lo deja en transmisión y al tener el equipo en SSB y sin tener modulación, no saca potencia. Así que deberás revisar el manual de la emisora a ver cual de los dos es el que debes usar. Y si no, pues "prueba y error" hasta que des con la solución.

Un saludo

Tano, EA6AZ

A mi me gusta mucho este software. De hecho, es el que uso habitualmente (con la distribución Ubuntu, bajo Linux).

Celebro la carga de nuevos idiomas, pero aún no he visto la nueva versión.

Lo que puedo asegurar es lo "vivo" que está este programa: cada muy poco aparece una nueva versión. En Europa no es de los más usados, pero muchos colegas USA sí que lo manejan. Es posible que esta "internacionalización" contribuya al incremento de usuarios fuera de USA, quizá también en EA.

73, Manuel (EA1DPP)

Hola Tano.
Pues parece que por ahí van los tiros.. ya esta funcionando perfectamente, yo trabajo con Windows XP-Pro y de momento va bastant bien con casi todos los programas digitales.
Gracias por contestar a mi pregunta
Saludos y QRV.
Antonio (EA7CU)

Me alegro mucho Antonio de que se haya solucionado el problemita.
Lo curioso del caso es que los tres que hemos contestado utilizamos el mismo programa en las tres plataformas. Antonio en Windows, Manuel en Linux y yo en Mac OSX y parece que a los tres nos ha gustado,
Bueno si alguien más tiene alguna pregunta, por aqui estamos para ayudar.
Saludos

Hola..
A ver si alguien sabe de que va ...??
Intento hacerlo funcionar en FSK y no encuentro la configuracion adecuada...???
IC-7400 RigexpertStandard con Win 7,
el cat funciona el ptt tambien pero no consigo hacerlo funcionar en FSK, alguna idea...???
Lluis ea3no

Buenos días a todos

Para los que sean más "veteranos" en este programa:

En la pantalla multicanal, no me sale todo el ancho de la banda que me sale en la cascada. Me podeis decir si hay algún control que se pueda ajustar. (No lo sé encontrar).

Muchas gracias.

Por cierto, Antonio : dínos como lo solucionaste, pues ptt ya tenías, lo que te faltaba era modulación, no? Es decir que lo de DTR y RTS ya lo tenías bien. Asi si alguno le pasa, lo podrá solucionar.

Saludos

Alain

Hola Alain y demás.
A mi me pasa lo mismo que a ti el ancho de banda no es total, y referente a lo del ptt, te adjunto imagen como lo tengo ahora configurado, y de paso ves como se queda las pantallas del programa.
Saludos a todos

Hola Antonio, gracias por tu respuesta.

Yo tengo la misma configuración que tú, en la radio, y la pantalla ...igual !!

Sabes si cambia de color cuando te sale un indicativo, en la pantalla RX, si lo tienes trabajado ? He visto que si lo pones arriba para hacer un qso, sí que cambia a color "morado" o también he observado, que si pones el cursor encima del indicativo, te dice toda la información del anterior qso !

Y por último, hay algo para ver el cluster..

En fin estoy muy verde en este programa, seguiremos investigando;)

Muchas gracias

Saludos

Alain

Fldigi & FSK:

Para hacer FSK "puro" debes construirte un interface cuyo esquema viene en el manual.

Fldigi no controla el puerto FSK del RigExpert. Es decir: el hardware sí que está preparado para FSK, pero es el soft el que no "maneja" el puerto de este hard.

Podría ser una sugerencia de mejora para los autores, pero no se me ha ocurrido escribirles para pedírselo.

73, Manuel (EA1DPP).

Gracias Manuel por la respuesta.
Esperaremos a ver si algun dia podemos trabajar FSk con el rigexpert.
Como yo hay mucha gente que usa estos "cacharritos"
Un abrazo.
Lluis ea3no

A EA3NO:

La causa de no poder hacer FSK no está en el RigExpert, está en el Fldigi. De hecho, es perfectamente posible trabajar FSK con RigExpert usando otros programas, como por ejemplo MixW ó HRD. Traté de indicarlo en mi mensaje anterior, pero me queda la duda de si me expliqué con suficiente claridad.

A EA3ATJ y EA7CU:

Fldigi tiene una curiosa manera de configurar el browser. Probad los pasos que aparecen en esta URL, en la versión 3.21 (que aún no me ha dado tiempo a probar):
http://www.w1hkj.com/FldigiHelp-3.21/ConfigUI-browser.html

Saludos y muchas satisfacciones con el Fldigi !!!

Manuel, EA1DPP

Muchas gracias , Manuel :woohoo:

Solucionado el tema del "browser"

Sigo investigando

73's Alain

Pues a mi no se que me pasa ahora que no puedo arrancar el Fldigi en el portatil con Ubuntu 10.10

Por si alguno me puede ayudar le pongo lo que sale en la terminal:

Escribió:

tano@tano-laptop:~$ fldigi

Caught signal 11
Aborting fldigi due to a fatal error.
Please report this to: fldigi-devel@lists.berlios.de
or file a bug report at: https://fedorahosted.org/fldigi/newticket

*** Stack trace:
fldigi[0x8147bfc]
[0x804400]
fldigi[0x8222b59]
fldigi[0x80fe4da]
/lib/libc.so.6(__libc_start_main+0xe7)[0xbb7ce7]
fldigi[0x8053591]

Version information:
fldigi 3.21.3
Copyright (C) 2007-2010 Dave Freese, Stelios Bounanos, Leigh Klotz, Remi Chateauneu, and others.
License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.

*** Build information:
Build information:
built : Sun Feb 20 14:16:55 CST 2011 by dave@linux-dev on i686-pc-linux-gnu for i686-pc-linux-gnu

configure flags: '--enable-static' '--without-asciidoc' '--prefix=/tmp/fldigi-build'

compiler : gcc version 4.4.1 (Ubuntu 4.4.1-4ubuntu9)

compiler flags : -I$(srcdir) -I$(srcdir)/include -I$(srcdir)/irrxml -I$(srcdir)/fileselector -I$(srcdir)/xmlrpcpp -pthread -I/usr/local/include -I/usr/local/include -I/usr/include/freetype2 -D_THREAD_SAFE -D_REENTRANT -I/usr/local/include -I/usr/local/include -D_REENTRANT -I/usr/local/include -I/usr/include/libpng12 -I/usr/local/include -pipe -Wall -fexceptions -O2 -ffast-math -finline-functions -DNDEBUG

linker flags : -L/usr/local/lib -lportaudio -lasound -lm -lpthread /usr/local/lib/libfltk_images.a -lpng -lz -ljpeg /usr/local/lib/libfltk.a -lXft -lpthread -ldl -lm -lXext -lX11 -lX11 -L/usr/local/lib -lsndfile -L/usr/local/lib -lsamplerate -lpulse-simple -lpulse -L/usr/local/lib -lhamlib -lm -lpng12 -Wl,-Bstatic -L/usr/local/lib -lxmlrpc_server_abyss++ -lxmlrpc_server++ -lxmlrpc_server_abyss -lxmlrpc_server -lxmlrpc_abyss -lpthread -lxmlrpc++ -lxmlrpc -lxmlrpc_util -lxmlrpc_xmlparse -lxmlrpc_xmltok -Wl,-Bdynamic -ldl -lrt -lpthread

libraries : FLTK 1.2.0
libsamplerate 0.1.7
libsndfile 1.0.21
PortAudio 19
PulseAudio 0.9.19
Hamlib 1.2.12
XMLRPC-C 1.06.31

Runtime information:
system : Linux tano-laptop 2.6.35-25-generic #44-Ubuntu SMP Fri Jan 21 17:40:48 UTC 2011 i686

libraries : libsamplerate-0.1.7 (c) 2002-2008 Erik de Castro Lopo
libsndfile-1.0.21
PortAudio V19-devel (built Aug 3 2010 05:16:18) 1899
Pulseaudio 0.9.21-63-gd3efa-dirty
Hamlib 1.2.12

Se que es muy largo pero es que no se que significa.
Espero vuestra ayuda
Saludos

Tano:

¿Te ha fallado de repente?. ¿Qué cambios han tenido lugar desde cuando funcionaba hasta ahora?. ¿Alguna actualización o instalación adicional?.

He instalado la nueva versión (3.21.3) y me funciona perfectamente. Es más, he podido comprobar algunos de los cambios respecto a la versión anterior, con éxito. Me ha respetado los ficheros de configuración previos y el log. Aún no he probado el modo wefax, pero me ha sorprendido muy gratamente ver que lo han incorporado.

Creo que voy a liarme la manta a la cabeza y a pedir que consideren la posibilidad de habilitar CW y FSK mediante puertos serie hardware, como los que incorporan elementos hardware como el ya mencionado RigExpert Standard. Hasta puede que reciban más peticiones en este sentido y se pongan manos a la obra.

73, Manuel (EA1DPP)

Tano se refiere a versiones para Linux.

Yo he conseguido subir a la 3.21.4 bajo Ubuntu 10.10 32bits, sin opción de verlo en castellano. He hecho pruebas en Mint Julia 10 64 bits y no paso de la 3.20, pero arranca. He tenido también el mensaje de Tano, creo que desapareció al instalar la librería portaudio19-dev.

Seguimos probando.