Hola,
Los que hayáis hecho el concurso de SM El Rey utilizando el programa N1MM y seáis usuarios de Swisslog, tenéis que importar el ADIF que generéis desde N1MM a Swisslog. Para facilitaros la cosa y que os asigne la provincia de intercambio en el campo TPEA de Swisslog (el Región) os adjunto un fichero de asignación de campos. Debéis hacer lo siguiente:
- Primero de todo en N1MM ir a File > Export > Export ADIF to File > Export ADIF to File para exportar en ADIF los QSO del concurso. Guardarlo en una carpeta que recordéis
-
Descargar y extraer este fichero adjunto en la carpeta que queráis. El fichero se llama N1MM CONCURSO SM REY.FLD. He tenido que subirlo comprimido en ZIP porque el sistema no dejaba subirlo con su extensión original
- En Swisslog id a Fichero > Importar QSO > Fichero ADIF
- En la primera ventana, seleccionad el fichero ADIF que habéis guardado de N1MM del paso 1. Pulsad Continuar
- En la ventana siguiente, pulsad el botón CARGAR y seleccionad el fichero que habéis extraído en el paso 2. Pulsad Continuar
- En la ventana final tenéis que seleccionar a qué Mi QTH / Condiciones de trabajo / Evento queréis asignar estos QSO. Si no tenéis creado un Evento que se llame "Concurso SM Rey", recomiendo lo hagáis ahora pulsando el botón DETALLES / NUEVO y en la pestaña EVENTO cread ese evento con ese nombre y guardarlo. Esto es importante hacerlo porque posteriormente podréis seleccionar en vistas del libro los QSO que se han hecho en este concurso, por años, modos, etc. Si no lo hacéis tampoco pasa nada, pero es por tener mejor organizado vuestro log. Pulsad ACEPTAR
- Ahora seleccionad el Evento "Concurso SM Rey" y ACEPTAR.
- Empezará la conversión sin preguntaros nada de donde asignar los campos propios de N1MM.
Si no cargáis este fichero e intentáis importar directamente el ADIF, Swisslog irá "parándose" para preguntar al usuario los campos de N1MM que desconoce y a qué campo de Swisslog hay que asignarlos. Por defecto sale asignado a $ que significa IGNORAR. Excepto el campo SECTION de N1MM que hay que asignar a REGION, el resto de campos se pueden ignorar. Todo esto ya está configurado en el fichero de asignación de campos adjunto. Esta es la razón de cargar un fichero de asignación de campos, para ahorrar tener que hacer todo esto en conversiones habituales del mismo fichero.
73
Jordi, EA3GCV
Hola Jordi
Aver si me pudes ayudar:
Me he cambiado el pc, y ahora me sale el N1MM en ingles, avia una opcion para traducirlo, pero no me acuerdo los pasos.
Sabes como se hace??
Gracias de antemano
Saludos 73 Adria EC3E
Hola Adrià,
Un paseo por Google suele ir bien en estos casos y te apunta al foro de URE:
https://www.ure.es/foros/software/n1mm-logger-en-castellano/
73
Jordi, EA3GCV
Jordi, saliéndome del tema, entré en eHam.net a ver una cosa y de paso me fijé a ver si habían hablado de Swisslog. Si lo había el master estudiado o evaluado y tal y no. Encontré uno de USA que hizo un comentario hace más de 60 días y le contesté hoy, lo que no creo que haya hecho que se le derritiera el asiento, claro. Me da que allí no lo conocen mucho y sí he visto, por ejemplo, comparar otros programas con HDR (del que muchos echan pestes, y es suyo!).
Pues eso.
73. Diego
Buenas tardes.
Os pediría un favor y es que pusieseis por aquí (ó mi correo privado) las macros que tenéis en RUN y S&P para trabajar BPSK y RTTY para ajustar las mías que le he metido mano y he cortado más líneas que un carnicero con prisa.
Gracias por la ayuda. 73´s.
EA5FHC@HOTMAIL.COM
JOSÉ MANUEL - URE-40076
C/Dr. MARAÑON,11-1-1
CP.-46.920 MISLATA - VALENCIA
Hola a todos, como siempre..... me adelanto a las situaciones, Jordi, yo esta mañana he importado el adif de N1MM y me ha aceptado los campos, me ha descargado todos los QSO´s y no se ha parado en ningún momento, todo parece estar OK.
Este mensaje que has puesto acabo de leerlo ahora.
Saludos.
Roberto
EA5DGK
Aguilas (Murcia)
LOC IM97EJ DME 30003
Después de 30 años...... retomo la actividad.
Yo también lo tengo hecho y ningún problema. Todo correcto.
Gracias Jordi.
73 - EA5XAmadeo
Si importáis el ADIF de N1MM no os dará ningún problema. Pero sino cargáis el fichero de asignación de campos que indico en este hilo, la provincia que se intercambia en el QSO, no se pondrá en el campo REGIÓN, que es donde se lleva el diploma TPEA en Swisslog. O sea, que perdéis ese dato en todos los QSO del concurso.
Como no explicáis si lo habéis cargado o no y vuestro comentario quizá es para confirmar que funciona y no pide asignar ningún campo, prefiero aclararlo.
73
Jordi, EA3GCV
Hola Jordi, yo no cargué el fichero porque lo vi tarde, pero yo le di a aceptar la asignación de campos y no se paró, cargó todos los contactos. No obstante, al lado del TPEA pone el nº de provincia, además, como soy masoca (ya se que hay una opción que te actualiza todos del callbook) yo lo hago uno a uno porque me gusta tener todos los datos, e imagino que de esta forma en todo caso también te actualiza la provincia.
Saludos.
Roberto
EA5DGK
Aguilas (Murcia)
LOC IM97EJ DME 30003
Después de 30 años...... retomo la actividad.
Para @EA5DGK
¡Pues ya lo sabes para otra vez! Para eso publiqué este hilo, para que la provincia (que ya está en el fichero de N1MM) se importe a su campo correspondiente y facilitar las cosas. Los QSO se importan sin problemas pero la provincia la ponen en el campo ADIF "Section" y hay que "mapearlo" para que vaya al campo Región de Swisslog.
73
Jordi, EA3GCV
Ok Jordi, pues ya lo sé para otra vez, aunque realmente a mi no me afecta ya que el tema del TPEA lo tengo controlado en URE con el GDURE, solo me interesan los confirmados, no los trabajados, pero está bien saberlo y esperarse a tus indicaciones antes de ir como un toro bravo, y por supuesto.... es un aviso a navegantes de este maravilloso programa como es Swisslog y de una persona tan atenta y siempre al pie del cañón como Jordi.
Un abrazo.
Roberto
EA5DGK
Aguilas (Murcia)
LOC IM97EJ DME 30003
Después de 30 años...... retomo la actividad.
QDURE - https://qsl.ure.es
Imprime y confirma tus QSL en tan solo tres click.
Nunca fue tan fácil y cómodo
el confirmar tus contactos.
TIENDA ONLINE URE
Publicaciones, mapas, polos, camisetas, gorras, tazas, forros polares y mucho más...
WEBCLUSTER EA4URE
Conoce el nuevo WebCluster de URE, ahora con nuevos filtros e información y compatible con GDURE