URE foro pequeñas
Errores en los dist...
 
Notificaciones
Limpiar todo

Errores en los distintivos de llamada en QSLs.

Página 1 / 2
EB7CIN
Mensajes: 67
#21637  - 25 septiembre, 2012 19:23 

En el último endoso del Diploma de Municipios Españoles, me han rechazado varios de ellos debido a que el indicativo del corresponsal estaba escrito de forma incorrecta o por fallo en la escritura. La observación a todos ellos ha sido la misma: “No corresponde el distrito del indicativo al INE”.

Las Instrucciones para la aplicación del Reglamento de Radioaficionados dice en su artículo 14 CRITERIOS PARA LA ASIGNACIÓN DE LOS DISTINTIVOS DE LLAMADA.

Un radioaficionado que utilice temporalmente una estación fija, móvil o portable en un distrito distinto al que corresponde su distintivo de llamada se identificará añadiendo a su distintivo, la cifra del nuevo distrito.

Este error lo estamos viendo a diario en el cluster y al pasarlo a la tarjeta de forma incorrecta, ésta no vale para acreditar ciertos diplomas como el DME. Por ejemplo EA5MMM/P activando un vértice en la provincia de Teruel, sería EA5MMM/2 o ED7PPP activando un castillo en Ciudad Real, seria ED7PPP/4 o como vemos también EA1/EA4RRR en lugar de EA4RRR/1 con sus diferentes añadidos de P portable, M móvil o QRP.

Saludos a todos 73s.

Manuel EB7CIN
Sevilla

ResponderCitar
Inició el tema
EC1CSV
Mensajes: 945
#202539  - 27 septiembre, 2012 09:20 

Eso ocurre porque el ansia de salir al monte de algunos no les deja tiempo para echarse un vistazo al reglamento. Yo en tu lugar les enviaría la QSL solicitándosela de nuevo. Cuando les lleguen más así de otros colegas, y una vez superado el sofocón, a ver si se esmeran más y se toman la radio un poquito en serio.
Yo hace tiempo que colecciono QSL españolas de la falsa Corea (P1, P5, P7....)

73, de EC1CSV - Javier
DME 36028 - Meis
IN52PN

ResponderCitar
EC1CSV
Mensajes: 945
#202693  - 28 septiembre, 2012 20:26 

Hoy más de lo mismo. Un colega del distrito 7 desde Melilla saliendo al éter sin tener en cuentra el reglamento: "CQ,20 CQ 20. THIS IS EA9/EC7XXX FROM MELILLA, NORTH AFRICA,QRZ"

73, de EC1CSV - Javier
DME 36028 - Meis
IN52PN

ResponderCitar
EA2JB
Mensajes: 370
#202882  - 28 septiembre, 2012 22:06 

Efectivamente a mi también me han llegado Qsls de actividades en el Dto 1,que me ponen : EA1/EA2JB/P o EA2JB/P1. ???.A mi no me valen para nada ,aunque las contesto bien como tiene que ser...
Al final estamos en lo de siempre ?.Cuántos hilos se han abierto al respecto ?? :laugh: .
También he escuchado bastantes veces a un compañero Argentino que sale del Dto 3.No se como estará la normativa en Argentina pero siempre sale como LU9XXX/EA3 por ejemplo .Ahora por lo que he visto de alguna estación de Argentina que he escuchado salen como nosotros LU9XXX/3 cuando están en portable en otro distrito,entonces debería de salir con el prefijo EA por delante...Como hacen estaciones extranjeras.

Saludos...

Javi ... EA2JB

ResponderCitar
EA5IIG
Mensajes: 356
#202540  - 5 octubre, 2012 19:17 

.

EA5IIG
OSCAR
EL MORSA PARA LOS AMIGOS

73+

ResponderCitar
EA5IIG
Mensajes: 356
#202541  - 5 octubre, 2012 19:22 

Hola

Yo tengo que opinar por que ya me puse en contacto con Manolo EB7CIN y 4 de mis qsl,s son las erroneas. No pone /EA4 ni /P ni /m simplemente se me olvido poner como hice en otras ectivaciones el distrito y de hecho ya estoy en contacto con el via mail.
Siempre lo hice correcto y de hecho no me siento ofendido por que de mis activaciones en cuenca que fueron mas de 4 que me reclama Manolo, todas ivan como EA5IIG/4 y añado que hay mucha gente que deveria reclamarlas para el DME y de momento solo lo a hecho EB7CIN Manolo. Es que sabemos mucho de todos los temas y eso es poca faena en mi pueblo.

Si alguien necesita que se las reenvie que lo comente via mail y asi lo hare! Eso si,de antes de la fecha que publique que ya no mandaba mas qsl,s.

Otra cosa es lo que comentais de poner /EA4 que no es correcto pero ahi no entro que todos cometemos errores y luego nos va mejor corregirlos.

Manolo EB7CIN, como te comente via mail, el lunes salen para tu qth las 4 tarjetas modificadas para el DME.
Y Javi (EA2JB) un fuerte abrazo y estamos en contacto y tambien para ti Fco Javier (ec1csv).

Perdonar que tarde en contestar pero estoy bastante desconectado y muy limitado para poder ver los foros.

Oscar
FAI NAI

EA5IIG
OSCAR
EL MORSA PARA LOS AMIGOS

73+

ResponderCitar
EA5BCQ
Mensajes: 204
#202883  - 5 octubre, 2012 21:56 
EC1CSV escribió:
Hoy más de lo mismo. Un colega del distrito 7 desde Melilla saliendo al éter sin tener en cuentra el reglamento: "CQ,20 CQ 20. THIS IS EA9/EC7XXX FROM MELILLA, NORTH AFRICA,QRZ"

Disculpad mi posible ignorancia, pero puesto que EA9 no es España (EA),y al igual que se comentaba mas arriba que la estacion LU deberia anteponer el prefijo EA3 si se encuentra en España, no se trataría del mismo caso que una estacion EA7XXX transmitiese desde EA9 anteponiendo este prefijo al suyo?

Un saludo,
Jose
EB5BBM

Jose M. Molero EA5BCQ / CT7AOE
Ex EB5BBM - 3W9CQ - XX9TBM
,, Me preocupaba por el color de mis zapatos, hasta que conocí a un hombre que no tenia pies ,,

ResponderCitar
EA1EN
Mensajes: 466
#203611  - 5 octubre, 2012 22:32 
EB5BBM escribió:
EC1CSV escribió:
Hoy más de lo mismo. Un colega del distrito 7 desde Melilla saliendo al éter sin tener en cuentra el reglamento: "CQ,20 CQ 20. THIS IS EA9/EC7XXX FROM MELILLA, NORTH AFRICA,QRZ"

Disculpad mi posible ignorancia, pero puesto que EA9 no es España (EA),y al igual que se comentaba mas arriba que la estacion LU deberia anteponer el prefijo EA3 si se encuentra en España, no se trataría del mismo caso que una estacion EA7XXX transmitiese desde EA9 anteponiendo este prefijo al suyo?

Un saludo,
Jose
EB5BBM

Que sea otra entidad a nivel DXCC no quiere decir que no se tengan que regir por la normativa española, y para esa normativa, nos guste mas o menos, nos parezca mas correcto o menos correcto para que se entienda internacionalmente, para esa normativa por la que tenemos que regirnos, EA9 es otro distrito por tanto un EA7XXX en EA9 debe de ser EA7XXX/9 aunque como digo no nos parezca lo mas correcto para que lo entiendan los extrangeros.

De todas formas creo que alguien a nivel Jdure o manager de HF o similar, deberia de hacer una consulta oficial en teleco al respecto, y publicar tanto aqui en la pagina como en la revista, como es la forma oficial en que hay que ponerlo, para que así no haya dudas y no haya posibilidad de distintas interpretaciones, y una vez que este publicado, todo lo que no este conforme a norma pues no vale, y si el manager tiene que tirar QSL para atras por que no estan legales, ya no podremos decir nada al respecto, de verdad que con la cantidad de dudas que nos surgen sobre ello, que se han abierto ya tantos hilos en los foros sobre el mismo tema, creo que es algo que es totalmente necesario.

73 Cordiales de
EA1EN - Juanjo
San Rafael - El Espinar (Segovia)
DME 40076
LOCATOR: IN70VR

ResponderCitar
EA1S
 EA1S
Mensajes: 1359
#203612  - 6 octubre, 2012 00:04 
EB5BBM escribió:
EC1CSV escribió:
Hoy más de lo mismo. Un colega del distrito 7 desde Melilla saliendo al éter sin tener en cuentra el reglamento: "CQ,20 CQ 20. THIS IS EA9/EC7XXX FROM MELILLA, NORTH AFRICA,QRZ"

Disculpad mi posible ignorancia, pero puesto que EA9 no es España (EA),y al igual que se comentaba mas arriba que la estacion LU deberia anteponer el prefijo EA3 si se encuentra en España, no se trataría del mismo caso que una estacion EA7XXX transmitiese desde EA9 anteponiendo este prefijo al suyo?

Un saludo,
Jose
EB5BBM

Hola Jose.

Como te explica EA1EN, EA9 como EA, EA6 o EA8 se rigen por la normativa española que no hace distincion por entidades como si la hacen los diplomas de diferentes asociaciones, creo que hay que diferenciar esto, a efecto de la administracion es lo mismo que estes en portable en Canarias que en Valencia para la composicion de tu distintivo de llamada.

El ejemplo de una estacion argentina esta se rige por lo acordado por diferentes paises que han aceptado el uso de la licencia CEPT rigiendose mediante una serie de normas, entre ellas los puntos 6 y 7 dicen...

6. Mientras transmita en el país visitado, el titular debe utilizar su distintivo de llamada nacional precedido de la designación del país, según se establezca por el país huésped y seguido de la P, cuando se trate de una estación transportable, y de la letra M, cuando se trate de una estación móvil.
7. Para transmitir en España los titulares de licencia CEPT extranjeros, antepondrán a su distintivo propio los prefijos EA o EB, según corresponda, respectivamente, a la clase 1 ó 2.

Aunque esto como puedes leer esta perfectamente explicado, al menos para mi, en el REA actual tambien puedes leer en el articulo 18 punto 7 esto

7. Para transmitir en España los titulares de licencia CEPT extranjeros, emitirán su distintivo propio precedido del prefijo EA seguido del número del distrito desde el que están transmitiendo.

Por muchas vueltas que le deis la legislacion es clara

Un radioaficionado que utilice temporalmente una estación fija, móvil o portable en un distrito distinto al que corresponde su distintivo de llamada se identificará añadiendo a su distintivo, la cifra del nuevo distrito.

ej. EA1SB/2 EA1SB/6 EA1SB/8 EA1SB/9

Todo lo que no sea asi no es acorde con las instrucciones de aplicacion del reglamento, otra cosa es si a nosotros nos facilita el poder identificar mejor a una estacion, que en definitiva de eso se trata, pero para eso hubo un plazo de propuestas para el nuevo reglamento y alli se podia argumentar frente a la administracion todo esto que se esta debatiendo ahora aqui o en otros hilos.

Saludos

🅴🅰1🆂▁ ▂ ▃ ▄ +𝟲𝟬𝗱𝗕
'
❼❸ & 𝓫𝓾𝓮𝓷𝓪 𝓬𝓪𝔃𝓪 𝓮𝓷 𝓵𝓪𝓼 𝓸𝓷𝓭𝓪𝓼...
'
𝗠𝗮𝗿𝗰𝗼 𝗘𝗔𝟭𝗦 - 𝗘𝗔𝟭𝗦𝗕 📡

ResponderCitar
EA1S
 EA1S
Mensajes: 1359
#203616  - 6 octubre, 2012 00:11 
EA1EN escribió:
EB5BBM escribió:
Disculpad mi posible ignorancia, pero puesto que EA9 no es España (EA)
Jose
EB5BBM

Perdona la pregunta José, pero ¿desde cuando EA9 no es España??? ¿que me he perdido??? ¿ya han cedido las ciudades autonomas a Marruecos o se han independizado???

Hola Juanjo, creo que Jose se refiere a que EA9 no es EA como entidad, no mezclemos cosas, pienso que esta claro. Con el resto del comentario totalmente acuerdo, 73

🅴🅰1🆂▁ ▂ ▃ ▄ +𝟲𝟬𝗱𝗕
'
❼❸ & 𝓫𝓾𝓮𝓷𝓪 𝓬𝓪𝔃𝓪 𝓮𝓷 𝓵𝓪𝓼 𝓸𝓷𝓭𝓪𝓼...
'
𝗠𝗮𝗿𝗰𝗼 𝗘𝗔𝟭𝗦 - 𝗘𝗔𝟭𝗦𝗕 📡

ResponderCitar
EC7AKV
Mensajes: 347
#203603  - 6 octubre, 2012 10:22 

Oscar como dice Manolo en su post

… Un radioaficionado que utilice temporalmente una estación fija, móvil o portable en un distrito distinto al que corresponde su distintivo de llamada se identificará añadiendo a su distintivo, la cifra del nuevo distrito.

vemos que dice CIFRA asi que creo que el EA5IIG/4 es del todo correcto igual que si pones EA4/EA5IIG asi que yo en ese caso no veo la "ilegalidad" pero como ya todos sabemos teleco esta para algo, ante la duda llamada a teleco y se pregunta.

Esto en el caso de que la duda sea EA4/ o /4, si hablamos de /P4 o /WC/DESDEELCAMPO... ya es otro cantar

73's

EC7AKV Alfonso

EC7AKV Fonsi
E-Mail: ec7akv@gmail.com
Website: http://www.tecnoham.es
Sevilla

ResponderCitar
EA5BCQ
Mensajes: 204
#203620  - 6 octubre, 2012 12:07 
EA1SB escribió:
EA1EN escribió:
EB5BBM escribió:
Disculpad mi posible ignorancia, pero puesto que EA9 no es España (EA)
Jose
EB5BBM

Perdona la pregunta José, pero ¿desde cuando EA9 no es España??? ¿que me he perdido??? ¿ya han cedido las ciudades autonomas a Marruecos o se han independizado???

Hola Juanjo, creo que Jose se refiere a que EA9 no es EA como entidad, no mezclemos cosas, pienso que esta claro. Con el resto del comentario totalmente acuerdo, 73

Gracias por la aclaracion Marco.

La ironia en la respuesta de EA1EN me hace obviar cualquier alusión adicional al mismo que es lo mejor en estos casos.

Un saludo,
Jose

EB5BBM-XX9TBM

Jose M. Molero EA5BCQ / CT7AOE
Ex EB5BBM - 3W9CQ - XX9TBM
,, Me preocupaba por el color de mis zapatos, hasta que conocí a un hombre que no tenia pies ,,

ResponderCitar
EA1S
 EA1S
Mensajes: 1359
#203642  - 6 octubre, 2012 13:09 
EC7AKV escribió:
… Un radioaficionado que utilice temporalmente una estación fija, móvil o portable en un distrito distinto al que corresponde su distintivo de llamada se identificará añadiendo a su distintivo, la cifra del nuevo distrito.

vemos que dice CIFRA asi que creo que el EA5IIG/4 es del todo correcto igual que si pones EA4/EA5IIG

EC7AKV Alfonso

Hola Alfonso, veo una contrariedad, primero recalcas lo de la CIFRA EA5IIG/4 y luego dices que tambien es correcto preceder el distintivo con el prefijo EA mas la cifra EA4/EA5IIG.

Ya no entro en lo cada uno entiende por añadir pero no entiendo si en el mismo reglamento quieren decir lo mismo porque utilizan expresiones diferentes o es que no dicen lo mismo ¿?

se identificará añadiendo a su distintivo, la cifra del nuevo distrito

emitirán su distintivo propio precedido del prefijo EA seguido del número del distrito desde el que están transmitiendo.

🅴🅰1🆂▁ ▂ ▃ ▄ +𝟲𝟬𝗱𝗕
'
❼❸ & 𝓫𝓾𝓮𝓷𝓪 𝓬𝓪𝔃𝓪 𝓮𝓷 𝓵𝓪𝓼 𝓸𝓷𝓭𝓪𝓼...
'
𝗠𝗮𝗿𝗰𝗼 𝗘𝗔𝟭𝗦 - 𝗘𝗔𝟭𝗦𝗕 📡

ResponderCitar
EC7AKV
Mensajes: 347
#203661  - 6 octubre, 2012 13:36 

A ver Marcos contrariedad ninguna, segun el escrito pone CIFRA pero tambien es correcto el poner EA4/loque sea, no les busquemos los 3 pies al gato, porque pongo esos dos ejemplos (a explicar para dejar las cosas claras) si ponemos EA4/loquesea esta bien pero... "segun la frese aqui reproducida pone CIFRA" por lo que se entiende que /4 seria correcto, si empiezas a leer a IIG lo tenia como /4 (¿mal?) bien pues la parte del reglamento pone que CIFRA osea BIEN, pero claro si se lo hechan para tras porque DEBERIA de poner EA4/, se entiende que EA4/ es correcto, entonces podemos deducir despues de estudiar los escritos, post que tanto EA4/ (segun diploma y segun reglamento y teleco si no... lama a tu provincial y pregunta) y segun texto de reglamento /4 tambien es correcto, entonces esto es igual a EA4/ = /4 OJO para cualquier que quiera seguir buscando mas pies al gato decir que el distrito 4 lo pongo como mero ejemplo, pudiendo ser 1, 2, 3,.... aaaahhh por si alguien sigue buscando mas pies, pongo hasta el numero 3 por no decir todos los distritos que creo que ya todos nos los sabemos.

Sobre lo de EA9... es igual que EA8 si me voy a cualquiera de estas dos inclusive EA6, puede salir como EC7AKV/9, /8 o /6 ¿porque? porque es territorio Ncaional y como tal se puede salir desde cualquier punto de la geografia Nacional (Nacional tambien es Canarias, Baleares y Ceuta/Melilla puesto que pertenecen a España)

no se si me contradigo o buscamos las cosas para contradecir, "siempre esta mal lo que otros dicen" ala

EC7AKV Fonsi
E-Mail: ec7akv@gmail.com
Website: http://www.tecnoham.es
Sevilla

ResponderCitar
EA2RY
Mensajes: 261
#202542  - 6 octubre, 2012 15:47 

De este tema se ha escrito rios de tinta y todavía hay muchos que escriben y no se an leido el REA actual. Veremos con el proximo si esto sigue o se termina.

EA2RY/1 bien
EA2RY/EA1 o EA1/EA2RY mal

EA2RY/8 bien
EA8/EA2RY o EA2RY/EA8 mal

solo añaden EA1, EA8 o lo que sea las estaciones extranjeras.

Y no es por que lo diga yo, lo dice el REA.

** El verdadero amigo es aquel que te conoce a la perfección y aun así continua siendo tu amigo. **

ResponderCitar
EA1EN
Mensajes: 466
#203654  - 6 octubre, 2012 19:28 
EB5BBM escribió:
EA1SB escribió:
EA1EN escribió:
EB5BBM escribió:
Disculpad mi posible ignorancia, pero puesto que EA9 no es España (EA)
Jose
EB5BBM

Perdona la pregunta José, pero ¿desde cuando EA9 no es España??? ¿que me he perdido??? ¿ya han cedido las ciudades autonomas a Marruecos o se han independizado???

Hola Juanjo, creo que Jose se refiere a que EA9 no es EA como entidad, no mezclemos cosas, pienso que esta claro. Con el resto del comentario totalmente acuerdo, 73

Gracias por la aclaracion Marco.

La ironia en la respuesta de EA1EN me hace obviar cualquier alusión adicional al mismo que es lo mejor en estos casos.

Un saludo,
Jose

EB5BBM-XX9TBM

Pues solamente es eso, una ironia, por que me parece que no has escrito lo que en realidad querias escribir, y ya se que se sobre entiende lo que querias decir, pero muchas veces una coma mal puesta le cambia por completo el sentido a una frase, y es lo que queria que se apreciase.
De todas formas como veo que te molesta, no te preocupes que ahora mismo lo retiro, no es mi intencion contribuir mas, al mal rollo que tenemos entre todos en este foro, en el que estamos todos a la gresca y no se admite la mas minima salida de tono, sea en plan broma o no.
Saludos.

73 Cordiales de
EA1EN - Juanjo
San Rafael - El Espinar (Segovia)
DME 40076
LOCATOR: IN70VR

ResponderCitar
EC7AKV
Mensajes: 347
#203674  - 7 octubre, 2012 09:45 

Ok Roberto totalmente de acuerdo con tigo. No es lo que me dijeron en teleco en su dia pero, a rajatablas el REA es asi aunque no ponga "exclusivamente" o prohiba cualquier manera correcta de anunciar la estacion portable, como a mi me dijeron.

Lo Editado:

Las leyes estan para cumplirlas pero.. todos sabemos que segun que juez tiene un punto de vista u otro, la ley se puede interpretar de varias formas, como ejemplo puedo poner que segun el reglamento pone que si voy a casa de Roberto por ejemplo tendria que transmitir como EA2RY/EC7AKV pero... en el caso practico decimos EC7AKV/2, ... estoy en un distrito diferente al habitual por eso el /2 pero desde casa de Roberto... seamos mas retorcidos, una actividad /P que haga roberto con su estacion...en ningun punto dice que sea exclusivo o que solo se permita de una manera, es un mero ejemplo que quede claro, como estos ya sabemos que muchos, y creo que no me estoy saltando la ley, no estoy muy puesto en el tema, me puedo equivocar como todo hijo de vecino, esta claro pero... como ya e dicho las cosas se pueden interpretar de varias formas dentro de la legalidad.

Que por cierto si alguien tiene el reglamento en pdf, a ver si me lo puede enviar a ec7akv@gmail.com no recuerdo donde lo meti.

je je

73's

EC7AKV Fonsi
E-Mail: ec7akv@gmail.com
Website: http://www.tecnoham.es
Sevilla

ResponderCitar
EA5IIG
Mensajes: 356
#202543  - 9 octubre, 2012 09:46 

Hola
Queria decir que en mi caso no es que pusiera EA4/ delante ni detras del indicativo,simplemente se me olvido modificar el programa de winurecon a la hora de salir en /4.
Hasta el dia que se abrio este post nadie me lo habia dicho y no me di cuenta.
Si alguien necesita esas qsl,s para el diploma del DME, se las mandare corregidas y como EA5IIG/4.
De todas formas creo que nos podemos equivocar todos a la hora de hacer una activacion y si sabemos cierto que es /4 tenemos el problema que al cambiar distrito,se nos olvide poner en el programa que trabajemos que clase de portable estas que es lo que me paso a mi ese dia y por lo que veo en varias activaciones.

Opinando un poco yo creo que lo correcto seria en territorio nacional poner el numero al final despues del indicativo y no delante.

Saludos
Oscar

EA5IIG
OSCAR
EL MORSA PARA LOS AMIGOS

73+

ResponderCitar
EA7IVP
Mensajes: 986
#203675  - 9 octubre, 2012 17:51 
EA2RY escribió:
De este tema se ha escrito rios de tinta y todavía hay muchos que escriben y no se an leido el REA actual. Veremos con el proximo si esto sigue o se termina.

EA2RY/1 bien
EA2RY/EA1 o EA1/EA2RY mal

EA2RY/8 bien
EA8/EA2RY o EA2RY/EA8 mal

solo añaden EA1, EA8 o lo que sea las estaciones extranjeras.

Y no es por que lo diga yo, lo dice el REA.

Más de acuerdo no puedo estar. Queda bien claro, no sé dónde está la duda, ni tampoco veo que de pie a cualquier otra interpretación...eso sí sería buscarle los 3 pies al gato.

Saludos!!

Carlos, EA7IVP

ResponderCitar
EC1CSV
Mensajes: 945
#203676  - 10 octubre, 2012 11:45 
EA2RY escribió:
De este tema se ha escrito rios de tinta y todavía hay muchos que escriben y no se an leido el REA actual. Veremos con el proximo si esto sigue o se termina.

EA2RY/1 bien
EA2RY/EA1 o EA1/EA2RY mal

EA2RY/8 bien
EA8/EA2RY o EA2RY/EA8 mal

solo añaden EA1, EA8 o lo que sea las estaciones extranjeras.

Y no es por que lo diga yo, lo dice el REA.

Más claro, agua, y me apunto a este post de EA2RY. Es que son ganas de rizar el rizo y buscarle nuevos significados que NO HAY a los términos "precedido" y "añadir".
Ya resulta cansino.
Dentro de un mes se abrirá un hilo con la misma estupidez.

73, de EC1CSV - Javier
DME 36028 - Meis
IN52PN

ResponderCitar
Página 1 / 2

QDURE - https://qsl.ure.es


Imprime y confirma tus QSL en tan solo tres click.

Nunca fue tan fácil y cómodo
el confirmar tus contactos.

TIENDA ONLINE URE


Publicaciones, mapas, polos, camisetas, gorras, tazas, forros polares y mucho más...

WEBCLUSTER EA4URE


Conoce el nuevo WebCluster de URE, ahora con nuevos filtros e información y compatible con GDURE