EF6

Me imagino que será porque es para todo el mundo, digo yo
saludos

Google traslate funciona muy bien.
El chino mandarín lo hablan 1400 millones ...

Jose Ramiro,para todo el mundo que hable ingles y que yo sepa hispanoparlantes hay algunos mas.

Joquin , la verdad es que me has sacado de una duda 😆
No seria mas logico que el chino fuera a Google a traducir lo que pone la web de la Union de Radioaficionados Españoles que no tenga que hacerlo un radiopita , de Berchules y socio de URE????

Posiblemente lo ideal seria en los dos idiomas si se quiere,solo mostraba mi extrañeza y al hacer referencia a quien la hace aun mas.

Venga , buen finde a todos
73s
Pepe

Creo que deberíamos de ponerlo en español y después en los que haga falta.
Nos deberíamos de parecer un poco a los franceses en estos temas. Un inglés ni se lo plantea. Recordad una anécdota de un corte en las líneas telefónicas que salió publicado como : "El continente se ha quedado incomunicado".

Saludos.

PS
Lo del chino era una ironía.

Estoy de acuerdo con todos.Da verguenza ver como nos rebajamos.Parece mentira que el diseñador y URE no tome cartas en este asunto.Saludos a todos.

Totalmente de acuerdo con los comentarios que primero en Español luego si es necesario en los idiomas que se quiera pero lo primero es lo primero y lo mismo la forma de llamar, escuchando mucho algunos operadores da la impresión que hasta les molesta tener que contestar en nuestro idioma, solo he conseguido contacto en 40 y 80 metros llevo intentándolo desde el principio en otras banda y no a sido posible a pesar de escucharles con buenas señales.

73. EA1AV Agustin

Acabo de entrar en el log, y no le doy mas importancia. En qrz.com me parece correcto lo expuesto y el idioma/s utilizados....
Lo que no acabo de entender, desde el primer día.... es "EF6". Si.... he entendido el significado de los tres caractéres, pero.... me sigue diciendo que es un DXCC que se llama "Balearic Islands".... aquí y en la China Popular. Para un radioaficionado de fuera de EA, ha hecho un nuevo Dxcc -que tal vez le faltava-?? Qué pondrá en la QSL?? Será muy "inusual y único"... pero, pero ...pero.... un EF06 hubiese sido la bomba!!
Tan solo vierto my opinión, es mas, ni tan solo he podido trabajarlo en fonía...

73 para tod@s.

Bueno, desde mi punto de vista, cualquier idioma es bueno mientras nos entendamos, creo que ese parrafo, es bien facil de entender en ingles o cualquier idioma.
Yo mis qsls tambien he puesto FELIPE VI NEW KING OF SPAIN, por mis sospechas, llevo casi 2000 qsos, y 40 con españa solo, entonces...........
No creo que sea para enfadarse.......

Cualquier idioma ...pero de España. Nunca he visto ninguna qsl extranjera que este escrita en español ....ni en ningun idioma que se hable en España.Por supuesto ninguna del Reino Unido ni de E.E.U.U. ni de ningun pais europeo ...importante claro.

Por cierto Dani , te felicito he visto tu QSL y reconozco que es muy bonita y original , a ver si te pillo por las bandas y me mandas una.Saludos.

Hola a todos, el motivo de que este en Ingles y en Español no es otro que al tener cierta repercusión Internacional, (como podéis ver justo abajo el contador de visitas por Países USA encabeza la clasificación), entendemos que es lo mas coherente en este caso.

Saludos

Yo también entiendo que es coherente, felicidades a todos los que os lo estáis currando.

El caso es quejarse, en vez de alegrarse por conseguir un distintivo único. ...

Está en inglés POR QUE ES LA LENGUA OFICIAL A NIVEL MUNDIAL.
Y en EU también y da la casualidad de que ademas de estar en España estamos en EU y en el MUNDO. Bajo mi punto de vista , la única forma de internacionalizar un evento es en inglés.
No es una cuestión de bajarse los pantalones, es una cuestión de imagen y actitud.

Mi opinión.

EA7TS escribió:

Le he hechado un vistazo al log de EF6 y la verdad es que ha sido muy bien aceptada la actividad ,pero me ha llamado la atencion un detalle.
Por que bajo el escudo Real pone Proclamation of Felipe VI as New King of Spain
Por que no en "cristiano"?
no somos la Union de Radioaficionados Españoles?
Seguramente tendra su logica explicacion pero ..........

Pepe
EA7TS

las ostia extraditaron a todos los cristianos anglofonos

EA4ZK escribió:

El caso es quejarse, en vez de alegrarse por conseguir un distintivo único. ...

Está en inglés POR QUE ES LA LENGUA OFICIAL A NIVEL MUNDIAL.
Y en EU también y da la casualidad de que ademas de estar en España estamos en EU y en el MUNDO. Bajo mi punto de vista , la única forma de internacionalizar un evento es en inglés.
No es una cuestión de bajarse los pantalones, es una cuestión de imagen y actitud.

Mi opinión.

Lo siento pero no estoy de acuerdo, no digo que no se ponga tambien en otros idiomas pero primero en Español y yo si considero una bajada de pantalones y una mala imagen de lo nuestro, me quejo porque creo que tengo derecho y también es mi opinión.

73. EA1AV Agustin

+1
Algo como EF0VI, desde mi punto de vista hubiera sido más adecuado, claro y ajustado a reglamento.

EC4AA escribió:

EB3FLY escribió:

...
Lo que no acabo de entender, desde el primer día.... es "EF6". ...

Yo tampoco. Creo que el indicativo EF6 no está formado correctamente ya que no consta de sufijo, porque el último carácter del distintivo debiera ser -al menos- una letra y no una cifra.

* Normativa nacional: Reglamento de uso del dominio público radioeléctrico por radioaficionados.
...
Artículo 27: Distintivos de llamada.
...
El distintivo de llamada estará constituido, secuencialmente, por un grupo alfanumérico del modo siguiente:
1. Prefijo: ...
2. Distrito: ...
3. Sufijo: ...
...

* Normativa internacional: Reglamento de Radiocomunicaciones(UIT, Ed. 2012)
...
ARTÍCULO 19: Identificación de las estaciones.
Sección III: Formación de los distintivos de llamada.
...
19.67 Estaciones de aficionado y estaciones experimentales
19.68 § 30 1)
- un carácter (a condición de que se trate de las letras B, F, G, I, K, M, N, R o W) y una sola cifra, distinta de 0 ó 1, seguidos de un grupo de cuatro caracteres como máximo, el último de los cuales será una letra, o
- dos caracteres y una sola cifra, distinta de 0 ó 1, seguidos de un grupo de cuatro caracteres como máximo, el último de los cuales será una letra. (CMR-03)
19.68A 1A) En casos especiales y para uso temporal, las administraciones podrán autorizar el uso del distintivo de llamada con más de los cuatro caracteres indicados en el número 19.68. (CMR-03)
19.69 2) No obstante, la prohibición de utilizar las cifras 0 ó 1 no se aplicará a las estaciones de aficionado.
...